カテゴリー: PRESS

MBS上泉雄一アナウンサー（上泉）：草野球、海をわたるということなんですが、こちらを見ていきましょう。

トミーズ雅さん（雅）：なんや。

（上泉）：プロ野球が開催される球場で野球がしたいと、こんな思いをもって活動する、「草野球ワン」という団体があるんですね。

（雅）：ほー、クサワン。ハッハッハ。

（上泉）：草野球チームを全国で募って、電光掲示板だったり、場内アナウンスだったり、それを実現させている皆さんなんです。

（雅）：ふーん。

（上泉）：これまで、京セラドーム大阪をはじめ、東京ドーム、ナゴヤドーム、福岡ドーム、札幌の各ドーム球場でプレーされた皆さんなんですが、そしてついに2003年末にですね、こちらです。いよいよ、聖地甲子園球場で「KUSA1日本シリーズ」と題しまして草野球日本一を決める大会を開催したのです。

千鳥ノブさん（ノブ）：めっちゃおもしろいですね。

未知やすえさん（やすえ）：わぁー

（雅）：何チームあるの？

（上泉）：えーっとね、結構な加盟団体のようなんです。はっきりとした数はわかりませんが。こうなると人間は欲がでてくるものでして、代表の吉崎さんはこうおっしゃいました。「次はメジャーの球場でやりたい」と。

（雅）：そんなむちゃ言うたらあかんわ。

（やすえ）：夢ですよ。

（雅）：そら、ヤンキースタジアムとかでできたら、夢やん。

（上泉）：で、動きました。こちらなんです。2004年に入りまして、例えばヤンキースタジアムとかドジャースタジアムとか交渉したんですが、実は海外では門前払いでして、球場を貸し出すという発想自体がないそうなんです。

スポーツニッポン新聞社中根俊朗部長（中根）：球場は球団の持ち物ですから。

（雅）：貸したらお金がはいるのに。

（上泉）：という感覚がないんです。

（雅）：ないの。

（上泉）：だから、意味がわかりませんということなんです。

トミーズ健さん（健）：ほー。

（雅）：それの方が値打ちはあるわな。踏めないということやろ、マウンドを。

（上泉）：そういうことなんです。そんななか、シアトルマリナーズの本拠地セーフコ・フィールドに、日系3世の職員がいらっしゃいまして、日本語はできないそうなんですが、交渉するとですね、なんとか意味は通じたということなんです。

（一同）：へー。

（上泉）：この時点で2007年です。まだ2年前です。今年ついに、日本では9月19日（土）からのシルバーウイークの期間中はちょうどシアトルで試合がないので、ここだったらいいですよと契約が成立いたしました。

（一同）：へー。

（雅）：すごいなー。やっぱり任天堂やからかなあ。

（中根）：シアトルは日系の人、多いですよ。日本人に対しては温かい土壌があるのかもしれませんね。

（上泉）：セーフコ・フィールドでは日本人をれっきとした野球選手として迎えてくれまして、その待遇が並々ならぬ待遇だったのです。

（一同）：へー。

（上泉）：VTRをご覧下さい。前日までヤンキースのメンバーが使っていたビジターのロッカールームを使わせてもらえることになりました。

（一同）：えー！

（上泉）：しかも、ロッカーの上にそれぞれのプレーヤーの名前をちゃんと貼ってくれているんです。

（健）：えー！

（雅）：うれしいー。

（上泉）：すごいでしょ。この石川選手の使ってたロッカーは前の日までＡ・ロッドが使っていたロッカーなんです。

（一同）：（どよめき）ははは。

（上泉）：実際に試合が始まる前なんですが、グラウンドでセレモニーもやってくれまして・・・

（ノブ）：めっちゃいいやん、これー。

VTR内 場内アナウンス：スラッガーズ！ジャパーン！

（一同）：うーわ！

（上泉）：電光掲示板もほら、そのまんまです。

（雅）：うわー！

（健）：そこまでするか。

（上泉）：これだけではありませんで、さらに、なんと始球式までやってくれたんです。しかも球団のマスコットなんです。そして、元マリナーズ、レッドソックスで活躍された選手もバッターボックスに立ってくれまして、

（上泉）：でもなにが嬉しいって、キャッチャーの人が一番よろこんでいます。

（一同）：はははは。

（上泉）：で、アメリカの野球チームと対戦いたしまして、結果日本チームが 9対1 で勝利をしたと。

（一同）：おー

（やすえ）：あら、勝った！

（健）：草野球どうしやん。

（上泉）：最後はお互いの健闘をお互いに讃え合う。彼らにとっては、本当に忘れられない一日になりました。（VTR 終わり）

（一同）：（拍手）

（健）：これ、やりすぎやでー。

千鳥大吾さん（大吾）：これ行きましょう。雅さん。

（ノブ）：これやりたいわー。

（雅）：願いは叶うやね。願いは叶う！

（中根）：5年越しですからね。

（雅）：5年越しの思いや。

（一同）：うわー、すごい。

（雅）：すごい！

An amateur Japanese baseball player’s dream came true on September 21.
Yoshihiro Yoshizaki, president of Kusa1, has been dreaming about playing in a major league baseball stadium since he founded the nonprofit organization in 2001. Kusa1 is an organization that arranges amateur baseball games which are played at professional big league stadiums in Japan. About 300 teams from all over Japan join the Kusa1 Japan league to play at a professional stadium once a year despite the expensive cost. After five years of negotiations with the Seattle Mariners, Yoshihiro eventually won a chance to organize a game at Safeco field. Twenty players from Japan played a local team from Seattle. “It was a great experience sharing the same excitement with American players who also love baseball,” says Yoshizaki. Kusa1 will continue to make childhood dreams come true.

草野球の全国大会を主催する 『KUSA1（クサワン）』が、 21日に初の海外大会をセーフコ・フィールドで開催した。 草野球においては初となる、メジャーリーグ球場での試合を実現し、『Sluggers』 を始め、日本各地からの有志らと現地からの参加者が日本チームを結成した。 選手の名前が英語でアナウンスされたり、攻守の入れ替え時にアップテンポの曲が流れたりと、まるでメジャーの試合のように本格的で、選手らは興奮と戸惑いを見せ、初回を終えた後には「緊張した！」という声が飛び交った。試合終了後には「ずっとここにいたい」と、名残を惜しむ声があちこちから飛び出した。
選手宣誓をした今井優（いまい ゆたか）さんは、「地元チームの選手とたくさん握手をして抱き合った。日本と違ってスタンドにフェンスもないので、見ている人たちと一体化した気分が味わえた」と語り、MVP を受賞した森悠（もり ゆたか）さんも「刺激をたくさん受けた。日本に帰ったらこの体験をいろいろな人に伝えたい」と笑顔を見せた。また、監督の石川哲也さんは「普段はでこぼこの地面で野球をしているので、芝生があるだけで感動。言語の壁は一切感じなかった」と満足気に語った。『KUSA1』代表の吉崎さんは、「今度はアメリカから日本に選手を招いたりするなど、交流を続けて行きたい」と、意気込む。一人一人の交流が大きな交流へとつながっていけば、『KUSA1 ワールド・シリーズ』のもう一つの目的である野球の五輪種目復活 も、夢ではなくなる日が来るかもしれない。